질문&QC게시판

질문&QC게시판

중국어 제품 색상 해석 요청

22 재개재배 7 526 0 2021.10.21 03:27

위 후드 9개 색상 국내 명칭으로 해석 부탁드립니다.

큐씨글셀러워터마크 네임택 필수제거

글작성전 질문&QC게시판규정 필독

답변 꼭 채택해주세요

Lv.22 22 재개재배 프렌드

관련글이 없습니다.

채택됨

13 chocopi… 2021.10.21 10:33

블랙 화이트 챠콜그레이 카키 크림 말차 오트밀히터 히터그레이 타우페 일듯합니다

7 Comments

23 싱남 2021.10.21 03:41

검은 흰 진회 카키 베이지 말차(녹차) wheat 회 커피

22 재개재배 2021.10.21 03:52

[@싱남] 타우페 하베스트 크림 이런 명칭으로 부탁드려요

23 싱남 2021.10.21 03:55

[@재개재배] 그건 직접 하시면 될듯한데요

22 재개재배 2021.10.21 04:30

[@싱남] 위 후드 9개 색상 " 국내 명칭 " 으로 해석 부탁드립니다.
번역기 돌려달라는 뜻이 아닙니다.

23 싱남 2021.10.21 19:04

[@재개재배] 타우페 하베스트 아시면 알아서 매칭하시면 되잖아요
타우페 하베스트 다 그냥 피오갓 색상이름 해석도 없이 한글로 옮겨쓴건데 그게 어딜봐서 국내명칭입니까 공식명칭이지

22 재개재배 2021.10.22 05:44

[@싱남] 제가 매칭 할거였으면 질문을 안썻겠지요?
제 질문에 그만 시비거셨으면 좋겠습니다.

13 chocopi… 2021.10.21 10:33

블랙 화이트 챠콜그레이 카키 크림 말차 오트밀히터 히터그레이 타우페 일듯합니다

이전 다음 목록